На международном форуме CSTB.PRO.MEDIA Юлия Сычева, управляющий партнер LUMIERES Legal, провела круглый стол «Международная дистрибуция российского контента».
Участники дискуссии, руководители топовых компаний в сфере медиа и производства контента, обсудили форматы и потенциал дистрибуции российского контента и особенности его локализации.
«Дистрибуция переориентировалась на новые рынки: Азия, LATAM, MENA, где востребованы как крупные и высоко-бюджетные релизы, так и форматы, которые имели успех на родном рынке.
Форматные сделки – одно из перспективных направлений. Успешная адаптация формата часто приводит к последующему интересу на приобретение прав на переработку (для создания продолжений или собственных похожих историй).
Для успеха также име,ет значение локализация контента и знание локальных установок контент-комплаенса. Легче работать с теми компаниями, которые предлагают изначально безопасный и адаптированный для рынка контент»..